Sobre o Blog

Olá, Coexpat!

Ser um mapa para os profissionais brasileiros e suas famílias transferidas dentro do Brasil ou para o exterior. Essa é a missão do Expatriadas!

Para atingir esse objetivo,  vasculho na rede e concentro aqui tudo o que for divulgado sobre mobilidade profissional. Seja um link, uma notícia, um livro, uma pesquisa, uma crônica ou um artigo, se diz respeito em como facilitar a  vida longe do ninho e como amenizar o impacto que ela provoca no funcionário transferido e sua família, pode ter certeza que estará estampado aqui no Expatriadas.

O blog também reúne entrevistas exclusivas com especialistas em temas valiosos para os transferidos, como planejamento de mudança, adaptação cultural e imposto sobre a renda obtida no exterior. E já coleciona ricos relatos de mulheres que deixaram a zona de conforto em nome do sucesso de alguém.

Por falar em mulher, por que Expatriadas se o blog conversa com todos?

Expatriadas porque somos nós - mulheres - que corremos para a internet para pesquisar sobre a nova cultura, que organizamos a mudança, que preparamos os filhos, que fazemos as contas e seguramos a onda. E quando a barra pesa, se é a cabeça da mulher que não está em ordem, o processo pode até naufragar. Além do mais, uma transferência profissional diz respeito à pessoas, vidas, famílias.

Mas por que o blog trata a mulher sempre como a acompanhante e não como a profissional expatriada?

Porque, ainda hoje, em todo o mundo, de cada dez profissionais transferidos para o exterior, oito são homens. Essa é a realidade: geralmente a mulher é quem acompanha. Então, por que não falar sobre o que essa mulher vai realmente enfrentar com essa mudança: estar em uma nova cultura, longe de amigos e parentes, sem o reforço da vida profissional...?

Não pense que toda essa ideia nasceu de repente. Foi sendo construída post a post.

Confesso que o blog surgiu de uma motivação pessoal - dar a minha visão sobre o impacto da transferência do meu então marido na minha vida.

Mas as pesquisas e reflexões para escrever sobre a minha história acabaram apontando para um ambiente de muita valorização do profissional, mas pouco cuidado com as pessoas transferidas.

A conversa com outras expatriadas e o testemunho de tantas outras histórias me mostraram como o impacto da expatriação na vida pessoal e familiar do profissional ainda é negligenciado pela empresa que envia, e como uma não adaptação pode detonar com a experiência, com a carreira, com o casamento, com os nervos de quem mudou de endereço a convite de uma empresa.

Enfim, voltei para o Brasil, mas continuei apaixonada por expatriação. Mais, me encantei pela mobilidade. Percebi que a riqueza da experiência, as alegrias, os dramas e angústias sempre estão presentes em uma transferência, mesmo que a família não deixe o Brasil. Por isso, de um blog pessoal busco fazer do Expatriadas uma bússola para quem está nessa extraordinária jornada pelo novo e pelo diferente.

Claro que continuo relatando minhas experiências pessoais, afinal, hoje estou aqui. Amanhã? Quem sabe?

Poderia falar sobre o blog por mil anos. Mas respeito sua ânsia por informações. Então fique à vontade para explorar o conteúdo.

Fico por aqui com minha saudação predileta: Olá, Coexpat! Para entender porquê criei esse termo - aliás já adotado por muitos profissionais em Global Mobility,  e o motivo de eu te tratar assim, clique aqui.

No mais, desejo que você escreva sua própria história em um processo de expatriação e seja feliz nesse processo!

Carmem Galbes